Taiwan vote on nuclear plant referendum sparks brawl