Bankers detached from the real world are 'socially useless'