Republicans scramble to hold up probed DHS nominee